花儿为什么这样红原文贾祖章 花儿为什么这样红原文? 花儿为什么这样红小提琴

《花儿为什么这样红》原文及背景解析

一、歌曲原文

《花儿为什么这样红》是电影《冰山上的来客》（1963年）的经典插曲，由雷振邦根据*族民歌《古力碧塔》改编并填词。下面内容是歌词全文：

花儿为什么这样红？ 为什么这样红？ 哎红得好像， 红得好像燃烧的火， 它象征着纯洁的友情和爱情。 花儿为什么这样鲜？ 为什么这样鲜？ 哎鲜得使人， 鲜得使人不忍离去， 它是用了青春的血液来浇灌。 哎鲜得使人， 鲜得使人不忍离去， 它是用了青春的血液来浇灌。 哎红得好像， 红得好像燃烧的火， 它象征着纯洁的友情和爱情。

二、创作背景与内涵

• 改编来源
  歌曲改编自*族民歌《古力碧塔》，原曲讲述一位*青年因爱而流浪的悲剧故事，雷振邦在采风时被其凄美旋律和情感打动，结合电影情节重新创作。

• 电影主题
  歌曲在电影中作为边防战士阿米尔与古兰丹姆的爱情象征，通过“红”与“鲜”的反复追问，既表达爱情的炽热与牺牲，也隐喻战士的忠诚与边疆的守护。

• 艺术特色

  • 音乐风格：融入新疆*族音乐元素，如增二度音程和民族乐器（手鼓、鹰笛、热瓦普），强化异域风情。
  • 歌词结构：采用问答式自白，增强情感递进，如“红得好像燃烧的火”与“青春的血液”形成生活与奉献的呼应。

三、其他版本与影响

• 翻唱版本
  包括李谷一（1990年专辑）、刀郎（2003年《西域情歌》）、*（2005年专辑）等，不同演绎风格赋予歌曲新的生活力。

• 文化意义
  歌曲曾获“中国电影百年百首金曲”“*成立70周年杰出歌曲100首”等荣誉，成为民族团结与红色经典的象征。

如需进一步了解歌曲的创作细节或不同艺术形式（如诗歌、科普文章）的同名作品，可参考相关文献或影视资料。